El problema es el siguiente: Instalamos una aplicación ASP.NET 2.0 y todo funciona de maravillas. Movemos la aplicación a otro PC y ¡bang!, ya no corre. La razón es que no encuentra una propiedad de SqlParameter.
Al ver la documentación, descubro que una propiedad está disponible desde .NET 2.0 SP1 en adelante... es decir, ¡se agregan elementos a la API en un service pack!
Tenemos dos soluciones: No utilizamos la propiedad o subimos los requerimientos mínimos a .NET 2.0 SP1... ¡plop! (voto por la primera)