Después de algunas pruebas, parece ser que la batería es milagrosa:

present:                 yes
capacity state:          critical
charging state:          discharging
present rate:            19701 mW
remaining capacity:      0 mWh
present voltage:         9799 mV